De acuerdo a las investigaciones, Cárdenas Hernández y los menores, de quienes por obvias razones se omiten los nombres, fueron privados de su libertad en el mismo hecho y por el mismo grupo de personas que asesinaron a su hermano, Antonio de Jesús, el pasado 22 de mayo en el exterior de la tienda en mención, de donde fueron conducidos al predio antes citado y encerrados toda la noche en una especie de pozo formado por la corriente de las aguas pluviales.
Según los datos que arroja la indagatoria, por la mañana los menores lograron desatarse y escapar del ese lugar, pero no así Cárdenas Hernández, a quien las autoridades policiacas localizaron más tarde y ya sin vida, a una distancia de 50 metros del pozo donde anteriormente fueron encerrados, atado de manos, y con una cuerda en el cuello; precisando el dictamen pericial, como causa de la muerte la asfixia.
Al lugar de los hechos acudió el ministerio público en turno, acompañado por agentes de la policía de procuración de justicia y del médico legista, así como personal de servicios periciales, ordenando el aseguramiento del área, el levantamiento de evidencias y el traslado del cadáver al SEMEFO, para la necropsia de ley. El ministerio público con el auxilio de la PPJE, continúa con las investigaciones para localizar y detener a los probables responsables de estos hechos.
Se hace un llamado a la población en general para que denuncie de manera anónima hechos delictivos a la PGJ a los teléfonos gratuitos: 01 800 581 l770, 01 800 506 8360, así como al 01 800 830 6415 de atención a víctimas y prevención del delito.
