Según la indagatoria, el día de los hechos el hoy sentenciado en complicidad con otras dos personas del sexo masculino, sustrajo una cuatrimoto marca dinamo, sin placas, que se encontraba estacionada a las afueras de un domicilio del municipio de Armería, aprovechando que era de noche y que la propietaria de la unidad se encontraba dormida dentro de su vivienda.
Una vez que Torres Hernández abordó la unidad comenzó a circular sin luces rumbo a Tecomán, hasta que fue alcanzado por policías municipales, quienes lo cuestionaron sobre el vehículo en mención y éste terminó por confesar el ilícito, razón por la que fue detenido y puesto a disposición del ministerio público en turno.
