Dos sujetos ingresaron al negocio en cuestión y se dirigieron a una de las habitaciones donde tocaron y al abrir Juan Manuel, uno de ellos sin mediar palabra alguna sacó de entre sus una pistola escuadra y la accionó en varias ocasiones sobre el ofendido para luego emprender la huída a bordo de un automóvil de modelo reciente.
Minutos después llegó una ambulancia de la Cruz Roja, quien trasladó a Juan Manuel para que recibiera atención médica, ya que presentaba signos de vida, pero minutos más tarde falleció.