Lo cierto es que México estuvo desaparecido en todo el partido. Japón controló a placer e impuso su ritmo de pases cortos y obtuvo resultados muy pronto. Miyama sacó una falta desde lejos y la defensa mexicana desatendió a Sawa, quien libre de marca en el segundo palo, cabeceó a placer (1-0, 13′).
En el abatimiento, las chicas de Leonardo Cuéllar cedieron en seguida el segundo al permitir la entrada por el centro de Shinobu Ohno que tuvo un remate franco desde el área chica (2-0, 15’).
México se desdibujó y no pudo más que contener y perseguir el balón que no soltaban las niponas. Antes del descanso Miyama y Sawa atacaron de nuevo. Esta vez en un tiro de esquina que cabeceó nuevamente la capitana japonesa, ahora desde el primer palo, ante una estática defensa (3-0, 39’). La diferencia era notable y pudo ser aún mayor, de no ser que el cuarto tanto, por intermedio de Yuki Nagasato, fue anulado por fuera de juego.
Sin noticias de México
El Tri no fue el mismo equipo que se vio contra Inglaterra. El primer intento peligroso llegó con un disparo desde unos 35 metros de Stephany Mayor que la portera Ayumi Kaihori despejó con apuros (49’).
El técnico mexicano, en vista de no poder contrarrestar el poder de las Nadeshiko, prefirió reforzar la defensa para no arriesgarse a una goleada mayor y sentó a su delantera Maribel Domínguez para dar más pulmón a la línea de contención.
Nagasato hizo temblar la portería mexicana con una parábola rebotada en una defensora y, en el consiguiente córner, Miyama volvió a toparse con el larguero. El colofón final llegó de las botas de la capitana que en su quinta participación en una Copa Mundial Femenina de la FIFA completó su primer triplete al encontrar el hueco perfecto para rematar la asistencia de Yukari Kinga.
México disputará su último partido del grupo ante Nueva Zelanda en Sinheim, mientras que Japón, con el alivio de la clasificación en el bolsillo, se las verá con Inglaterra en Augsburgo.
Jugadora del Partido: Homare Sawa (JPN)