El montaje se estrenará en nuestro país en el Festival Internacional Cervantino los días 11 y 12 de octubre en el Teatro Juárez. “La obra fue comisionada por la Sociedad estatal de Conmemoraciones de España en el 2005 para celebrar el aniversario 500 de la primera edición de El Quijote”.
Señala que fue un reto grande adaptar la novela, añadirle música y ofrecer un mensaje con una hora y media que dura la ópera. “El montaje tiene ese humor y crítica de los fragmentos seleccionados como son La vela de armas, Los molinos de viento, La cueva de Montesinos, Clavileño, Baratria y El Caballero de la Blanca Luna.
La obra se divide en un prólogo, con una serie de poemas que están insertos en El Quijote, y el epílogo son otros poemas tras la muerte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.
“No quise enmendarle la plana a Cervantes y los textos en la ópera son del escritor, entonces fue un reto llevar su obra a la ópera. Lo importante es que doy mi versión sobre esta novela”, dijo.
Finalmente, señala que los elementos contemporáneos que tiene el montaje son “un tratamiento que no es de ópera tradicional en cuanto al desarrollo del texto o la música. Es una presentación muy cercana a nuestra época”.
Fuente: La Crónica De Hoy
