Tras ser alertados por la central de emergencias, los policías estatales se trasladaron a la colonia Villas San Sebastián de esta ciudad capital, lugar en donde se reportó el robo de un vehículo marca Nissan, línea Tsuru II, modelo 1989, color blanco, con placas de circulación del estado; al arribar, se entrevistaron con el afectado, quien informó a los agentes que en el trascurso de la madrugada le fue robado su automóvil, el cual se encontraba debidamente estacionado por la calle collimolt de dicha colonia; así mismo, el agraviado señaló a dos personas que se encontraban en las inmediaciones del lugar como los probables responsables, ya que había sido informado por un vecino cercano al lugar de los hechos que en el trascurso del día las dos personas identificadas estaban ofreciendo en venta dicho el automotor en 3 mil pesos.
Ante los señalamientos hechos por el agraviado, los elementos policiacos procedieron a la detención de quienes se identificaron como Edgar Rafael García Hernández de 29 años con domicilio en la colonia Francisco Villa III y Adriana Ivette Morales Cárdenas de 30 años, con domicilio en la colonia Oriental, de esta ciudad capital. Los elementos de la PEP reportaron que al realizar la revisión corporal de rutina a los sospechosos no se les encontró nada ilícito, sin embargo, en el bolso de mano de la mujer fueron encontrados una banda ancha para internet, una memoria USB, así como tres chips para teléfono celular y un desarmador de paleta.
Una vez detenidos los presuntos infractores fueron trasladados a las instalaciones de la Dirección General de la Policía Estatal Preventiva, lugar donde confesaron haber participado en el robo del vehículo antes mencionado, declarando que se encontraba oculto en una vivienda de la colonia Gregorio Torres Quintero, del municipio capitalino; ante tales señalamientos, unidades de la corporación se trasladaron al domicilio, localizando una persona en la entrada, la cual al percatarse de la presencia policiaca intentó darse a la fuga, siendo capturada a unos cuantos metros e identificándose como Julio César Orozco Gómez de 47 años de edad, con el domicilio que fue señalado por sus presuntos cómplices.
Una vez que fue detenido el presunto delincuente y tras ser cuestionado por los elementos policiacos, aceptó haber participado en el robo del vehículo reportado, indicando que lo tenía oculto en el domicilio del que había intentado huir; por lo que al haber confesado el detenido al igual que sus cómplices fue trasladado por los agentes policiacos a las instalaciones de la PEP para realizar los trámites correspondientes, posteriormente los infractores así como los objetos asegurados fueron puestos a disposición del Ministerio Público del Estado.