Mientras, que en el mismo lugar de los hechos, resultaron lesionados Juan Manuel González Ramírez, de 29 años de edad, con domicilio en Tamazula de Gordiano, Jalisco, quien conducía una camioneta Toyota, tipo pick up, modelo 1989, con placas de circulación del Estado de Jalisco y Jacinto García Ramírez, policía cuatro de la Policía Estatal Preventiva (PEP).
A la hora arriba señalada, el primero de los lesionados se dirigía a bordo de su camioneta a la ciudad de Tecomán, cuando en el lugar de referencia sorpresivamente se le atravesó en el camino el occiso montado en un caballo color café, contra el cual se impacto y al perder el control del volante invadió el carril contrario y chocó de frente con la unidad de servicio en la que viajaba el elemento de la PEP.
Al lugar de los hechos acudió el ministerio público para dar fe de lo ocurrido y levantar el cadáver a fin de practicarle la necropsia de ley, mientras las personas lesionadas eran ingresadas a un hospital de esta ciudad, y su estado se reporta fuera de peligro.
